Z tego co wiem, istnieją dwie wersje z tekstem Beksińskiego.
Pierwsza to prawdopodobny piracki VHS, do którego Tomasz Beksiński stworzył tekst i sam przeczytał.
Na przełomie 97/98 w TVP1 emitowana była inna wersja z tekstem Beksińskiego. Tytuł to "Kobieta-wąż". Tekst przeczytał Maciej Gudowski.
Wg. mnie wersja TVP jest o niebo lepsza, gdyż nie jestem zbytnio przyzwyczajony do głosu Tomasza.
Choć jako ciekawostka to i wersja z VHSu jest interesująca. Z tego co wiem Tomasz Beksiński przeczytał także "Brazil" i " Żywot Briana", również dostępnych na pirackich kasetach wideo. Ale to już inna bajka...

Jest to jeszcze na youtube? Podałbyś linka? Bo nie mogę znaleźć.

wersja czytana przez Tomka jest na cda pl - dopisz do adresu - video/73310958

Uwielbiam szybkość odpowiedzi na Filmwebie :)
Dzięki