Film "Koi gokudo" opowiada historię członka yakuzy, Kinichi Sakaty, uwikłanego w rozgrywki dwóch rywalizujących ze sobą gangów: Okudo i Uzaki. Kinichi i jego przyjaciel Hamaoka dostają zadanie zlikwidowania szefa gangu Uzaki. Przygotowując zamach, Kinichi zakochuje się w młodej kelnerce Yoko i postanawia - nie przebierając w środkach - uwieść ją. W tym celu dosypuje jej heroiny do jedzenia i zaciąga ją do jej apartamentu, gdzie Yoko z przerażeniem odkrywa tatuaże na plecach kochanka, zdradzające jego prawdziwą profesję. Nie mogąc liczyć na nieodpowiedzialnego Kinichi, Hamaoka postanawia wykonać zadanie samodzielnie, co okazuje się fatalnym pomysłem - sprawy zaczynają sie komplikować i cała trójka musi na nowo ustalić swoje życiowe priorytety.