W tej animacji Norman McLaren nietypowo ożywia starą francusko-kanadyjską piosenkę-nonsens. Proste białe wycinanki na pastelowym tle, wiele z nich autorstwa Evelyn Lambart, tworzą energiczną ilustrację. Ludową piosenkę "Mój kos" śpiewa po francusku Trio Lyrique of Montreal.