Mystery Science Theater 3000: The Movie
USA (Tytuł oryginalny)
O polemos dyo kosmon
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
MST3K: The Movie
(angielski)
Mystery Science Theatre 3000: The Movie
Wielka Brytania (alternatywna pisownia)
MST 3000: The Movie
USA (tytuł skrócony)
Misterio en el espacio: la película
Hiszpania
Mysteeriteatteri 3000
Finlandia (fiński)
3000 röhejes filmodüsszeia
Węgry
Mystery Science Theater 3000: uno spettacolo ai confini della realtà...!
Włochy
Kino tortur
Polska
Kosmiczne kino
Polska
Kosmiczne projekcje 3000
Polska (tytuł główny)
O Filme Mais Idiota do Mundo
Brazylia
Таинственный театр 3000 года
Rosja