Ard al abtal
Irak (arabski) (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
أرض الأبطال
Irak (arabski)
Země hrdinů
Czechy (tytuł festiwalowy)
Land der Helden
Niemcy (tytuł festiwalowy)
Land of the Heroes
Miedzynarodowe (angielski)
Kraina bohaterów
Polska
Ojczyzna bohaterów
Polska (tytuł festiwalowy)