La lune dans le caniveau
Francja (Tytuł oryginalny)
Månen i rendestenen
Dania
Der Mond in der Gosse
RFN
To feggari ston yponomo
Grecja (zapis łaciński)
The Moon in the Gutter
Miedzynarodowe (angielski) / USA
Moon in the Gutter
Australia (tytuł telewizyjny)
Obsesión fatal
Argentyna
La luna en el arroyo
Hiszpania
Kuutamo katuojassa
Finlandia (fiński)
Holdfény a csatorna felett
Węgry
Lo specchio del desiderio
Włochy
Księżyc w rynsztoku
Polska (tytuł główny)
A Lua na Valeta
Portugalia