Anders, zgorzkniały nauczyciel, jest wykładowcą literatury i uczy sztuki pisania. Wierzy w siłę i piękno słów, a zarazem ich nienawidzi. Pewnego dnia staje się świadkiem napadu na bank. Słysząc język, którym posługują się bandyci, wybucha śmiechem. Swoim zachowaniem wywołuje złość przestępców i prowokuje ich do użycia broni. W chwili, gdy kula przeszywa mózg Noonana, poznajemy jego wspomnienia... Obraz zaskakuje niezwykłym montażem, który podkreśla walkę, jaka rozgrywa się w duszy profesora.