Izeki opuszcza wyspę Awaji i wyrusza do Tokio, aby odnaleźć wnuka pani Ikuyo, który jest jedynym męskim spadkobiercą rodu Matsudaira. Jako dziecko z nieprawego łoża, musiał opuścić rodzinę wraz ze swoją matką i słuch po nim zaginął. Tymczasem, rzeczony chłopiec o imieniu Sadao wyrósł na silnego i honorowego młodzieńca...