José (Carlos Issa) to skromny urzędnik państwowy, czterdziestolatek, który niewiele osiągnął w życiu, poza zostaniem królem strzelców amatorskiej drużyny Juventud Unida Fútbol Club. Cierpi na pogłębiającą się chorobę, którą utrzymuje w tajemnicy. Jego życie jest w trudnym momencie. Jego klub ma spaść z ligi, a jego...