16-letnia Edmée (Isild Le Besco) traci rodziców i jest zmuszona zamieszkać na odizolowanej farmie na wsi u ciotki i dwójki kuzynów. To nowe otoczenie dla niej wśród ludzi, których nie zna i którzy mówią w niezrozumiałym dla niej dialekcie. Siostra matki wita ją ciepło w swojej rodzinie, lecz rozpieszczona dziewczyna jest zniesmaczona wszystkim, co ją otacza. Niezdolna do ciężkiej pracy, nie ma zamiaru wykonywać swoich obowiązków.