W sennej wiosce, gdzieś na koreańskiej prowincji, dochodzi do szeregu gwałtownych i szokujących zgonów – być może morderstw. Jakby tego było mało, część mieszkańców zaczyna zdradzać oznaki tajemniczej, prowadzącej do szaleństwa choroby. Na czele dochodzenia staje poczciwy, ospały Jong-goo, którego rutyna zawodowa do tej pory ograniczała się do wysiadywania na komisariacie i "patrolowania" okolicy. Jest on zupełnie nieprzygotowany do prowadzenia tak skomplikowanego śledztwa, a będzie ono dla niego bardzo ważne, gdy także jego ukochana córeczka zacznie wykazywać symptomy opętania... Sytuacja szybko wymyka się spod kontroli, zamieniając się w ciąg przerażających i niedających się logicznie wytłumaczyć zdarzeń. Konfrontacja z potężnymi mocami sprawi, że Jong-goo będzie musiał zawiesić wiarę w świat, który do tej pory znał. Co robić, komu zaufać? 

"Lament” opowiada o spokojnej wiosce, położonej wśród leśnej głuszy, którą nagle wstrząsa seria niewytłumaczalnych zgonów. Mieszkańcy zaczynają zapadać po kolei na tajemniczą chorobę prowadzącą ich w objęcia szaleństwa. Miejscowy policjant Jongo-Goo zostaje wyznaczony do rozwiązania zagadki. Początkowo podejrzewa, że zgony biorą się ze spożywania trujących grzybów. Wkrótce dochodzą do jego uszu plotki o tajemniczym Japończyku, zamieszkującym chatkę w lesie. Policjantowi zależy na jak najszybszym rozwiązaniu sprawy, gdyż oznaki opętania zaczyna wykazywać także jego córeczka...