Tom (Christopher Lambert), gwiazdor fotografii w jednym z najważniejszych kanadyjskich magazynów, przygotowuje się do odebrania nagrody "Dziennikarza Roku". Przyjmuje też prośbę od swojego redaktora naczelnego Petera (Johan Leysen) dotyczącą napisania dramatycznej historii z przedmieść Montrealu, ale kiedy odkrywa ciała młodych ludzi, którzy zmarli z powodu przedawkowania, jest przerażony i odmawia zrobienia im zdjęć. W drodze powrotnej samochód uderza w zająca, a Tom bez słowa wysiada i rzuca się w las za zwierzęciem. Spotkanie tego mężczyzny z zającem, który posiada niemal magiczne moce, przeradza się w trwałą przyjaźń, która prowadzi parę przez Północ Kanady w serii niesamowitych przygód.