Dwaj kuzyni, starzy kawalerowie, Jean-Bernard i Pierre Morel, pracują w tym samym banku i zajmują to samo mieszkanie, ktorego są właścicielami. Zyją w ciągłej obawie wlamania i rabunku. Szef zachęca ich do spędzenia weekendu nad morzem. W drodze spotykają mloda autostopowiczkę ...