Tak jak już mówiłam w Kosmicznym Meczu, Roberta Rozmusa jako Bugsa i Stefana Knote jako Daffyego, to ja nie widzę. KRZYSZTOF TYNIEC i Mieczysław Gajda górą!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Szczególnie TYNIEC...
A właśnie czy ktoś posiada chociaż króciutki fragment Looney Tunes z P. Tyńcem Jako Buggs i P. Gajdą w roli Daffy'ego ?
Krzysztof Tyniec jako Królik Bugs: http://www.youtube.com/watch?v=ptTvAav2Bac
Mieczysław Gajda jako Kaczor Daffy: http://www.youtube.com/watch?v=gmsem1_CM_Y&feature=related
(wersje ze starego Canal+)
A czego ty się spodziewałaś lektora ? Przecież w sumie to film dla dzieci więc w Polsce dubbing był czymś nieodzownym.
Nie wiem, jakoś wszyscy inni zrozumieli moją wypowiedź, tylko ty nie. Ale mogę Ci ją wyjaśnić czarno na białym - w swoim poście próbowałam wyrazić niezadowolenie na temat doboru aktorów dubbingujących. Wolałam starą wersję z canal +. Dlatego chyba rozumiesz, iż Twoja uwaga o lektorze kompletnie tu nie pasuje. Pozdrawiam
Ja to sobie nie wyobrażam Tyńca jako Bugsa. Zawsze go będę kojarzył z Timonem z Króla Lwa i pewnie tak zostanie. Tyniec kompletnie mi nie pasuje, za to Rozmus jest moim zdaniem świetny :)
Knothe jako Duffy jest genialny, zresztą dla mnie najlepsze inkarnacje Zwariowanych Melodii to Kaczor Dodgers i Looney Tunes Show, więc się nie dogadamy ;)
Dodatkowo ta najnowsza zmiana głosu Bugsa podpada mi najbardziej ;>