Mój Boże jak ja nisko upadłam! Inne tytuły

plakat filmu Mój Boże jak ja nisko upadłam!

Mio Dio come sono caduta in basso!
Włochy (tytuł oryginalny)
Den skønne uskyld
Dania
Wie tief bin ich gesunken
RFN
Thee mou, poso hamila epesa!
Grecja (zapis łaciński)
Till Marriage Do Us Part
USA
¡Dios mío, qué pecado!
Argentyna / Kolumbia
¡Dios mío, como he caído tan bajo!
Hiszpania
¡Dios mio, qué pecado!
Meksyk
Pecado a la italiana
Wenezuela (tytuł telewizyjny)
Reikä yöpaidassa
Finlandia (fiński)
Mon Dieu, comment suis-je tombée si bas?
Francja
Mój Boże jak ja nisko upadłam!
Polska (tytuł główny)
Pecado à Italiana
Brazylia
Trágica Decadência
Brazylia (inny tytuł)
Meu Deus, ao Que Eu Cheguei
Portugalia