Magique Emmanuelle
Francja (Tytuł oryginalny)
Emmanuelle's Magic
Miedzynarodowe (angielski) / Szwecja
Emmanuelle: Emmanuellen taikavoima
Finlandia (fiński)
Emmanuellen lumo
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Magia Emmanuelle
Polska (tytuł główny)
A Magia de Emmanuelle
Brazylia