Master i Margarita Inne tytuły

plakat filmu Master i Margarita

Master i Margarita
Rosja (tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Maystora i Margarita
Bułgaria (zapis łaciński)
Майстора и Маргарита
Bułgaria
Der Meister und Margarita
Austria / Niemcy
The Master and Margarita
Miedzynarodowe (angielski)
Meister ja Margarita
Estonia
Le maître et Marguerite
Francja
מאסטר ומרגריטה
Izrael (hebrajski)
Il maestro e Margherita
Włochy
Воланд
Rosja (tytuł roboczy)
Мастер и Маргарита
Rosja
Usta ile Margarita
Turcja