Polska dystrybucja chyba zrozumiała, że w tym filmie to czy w Ziemiie uderzy inna planeta czy nie, nie jest kluczowym problemem. Zresztą ten 'spojler' jest już na początku filmu.

niezle jaja przeciez od samego poczatku jak byly pierwsze informacje o filmie bylo wiadomo ze sie wszystko rozpieprzy w drobny mak. sam trier mowil ze to bedzie najsmutniejszy film o koncu swiata

Co innego wypowiedź reżysera (która, muszę przyznać mi umknęła) a co innego plakat reklamujący film. Przyznaję też, że oglądając Melancholię, nie wiedziałam tak dokładnie o czym będzie. Dzięki temu, cały odbiór filmu nie sprowadzał się do "wyczekiwania" na wielkie bum. Pierwsza część filmu była zagadką, dopiero druga wszytsko wyjaśniała. I to mi się podobało. Natomista widząc (później już) plakat zdałam sobie sprawę, że przeciętny widz, który udał się na film do kina, nia miał "okzaji" do zagadkowego przeżycia tego filmu. To tyle.

Ta asteroida to jest w ogóle jakiś poboczny wątek, tło.