Kiedy na małej, bezludnej wyspie Tintamarre, u wybrzeży Saint Martin na Karaibach zostają znalezione zwłoki mężczyzny, do współpracy przystępuje dwoje śledczych, których dzielą nieporozumienia z dawnego konfliktu. Kapitan Firmain z policji francuskiej i holenderska inspektor Van de Voort z pobliskiego terytorium...