- We're the Millers - USA (tytuł oryginalny) 
- Millerovi na tripu - Czechy 
- Familien Miller... langt over grænsen - Dania 
- Wir sind die Millers - Niemcy 
- Oikogeneia Miller - Grecja (zapis łaciński) 
- Οικογένεια Μίλερ - Grecja 
- ¿Quién *&$%! son los Miller? - Argentyna / Chile / Meksyk / Peru 
- Somos los Miller - Hiszpania 
- Me oleme Millerid - Estonia 
- Millerit - Finlandia (fiński) 
- Les Miller, une famille en herbe - Francja 
- Anahnou ha'Millerim - Izrael (hebrajski) (zapis łaciński) 
- Obitelj Miller - Chorwacja 
- Családi üzelmek - Węgry 
- Come ti spaccio la famiglia - Włochy 
- Labas, mes Mileriai - Litwa 
- Milleru ģimenīte - Łotwa 
- Millerowie - Polska 
- Família do Bagulho - Brazylia 
- Trip de Família - Portugalia 
- Noi suntem familia Miller - Rumunia 
- Мы - Миллеры - Rosja 
- My sme Millerovci - Słowacja 
- Mi smo Millerjevi - Słowenia 
- Mi smo Milerovi - Serbia 
- Familjetrippen - Szwecja 
- Bu Nasıl Aile! - Turcja 
- Ми - Мiллери - Ukraina