Milou en mai
Francja (Tytuł oryginalny)
Milou v máji
Czechosłowacja (language.cs)
Milou i maj
Dania
Eine Komödie im Mai
RFN
I Milou to Mai
Grecja (zapis łaciński)
Milou in May
Wielka Brytania
May Fools
USA
Milou en mayo
Hiszpania
Milou toukokuussa
Finlandia (fiński)
Xufsha B'My
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Milou májusban
Węgry
Milou a maggio
Włochy
Milou w maju
Polska (tytuł główny)
Loucuras de uma Primavera
Brazylia (tytuł telewizyjny)
Os Malucos de Maio
Portugalia
Några dagar i maj
Szwecja