Minnesota

Historia braci, Michaiła i Igora, których los zmusza do wyboru między więzami rodzinnymi a marzeniami o sławie. Obaj grają w hokeja bardzo dobrze, ale to Igor otrzymuje propozycję gry w zawodowej lidze w Minnesocie. Od dawna marzył, by wyrwać się ze swojego małego miasteczka, ale nie chce wyjeżdżać bez brata. Zawsze trzymali się razem i stanowili zgrany zespół. Musi jednak dokonać wyboru. Szansa zrobienia kariery jest kusząca i skomplikuje relacje między braćmi.