Motylek Daty premier

16 grudnia 1973
(Uroczysta premiera)
USA
18 grudnia 1973
(Uroczysta premiera)
USA
19 grudnia 1973
Kanada
19 grudnia 1973
USA
20 grudnia 1973
RFN
27 grudnia 1973
Argentyna
1974
Korea Południowa
7 stycznia 1974
Brazylia
25 stycznia 1974
Finlandia
28 stycznia 1974
Szwecja
6 lutego 1974
Francja
15 lutego 1974
Belgia
21 lutego 1974
Włochy
22 lutego 1974
Dania
9 marca 1974
Australia
11 marca 1974
Norwegia
14 marca 1974
(Uroczysta premiera)
Wielka Brytania
16 marca 1974
Japonia
11 kwietnia 1974
Holandia
6 maja 1974
Urugwaj
24 maja 1974
Irlandia
14 lipca 1974
Wielka Brytania
7 października 1974
(Ograniczona dystrybucja)
Hiszpania
16 października 1974
Hiszpania
5 grudnia 1974
Hongkong
7 lutego 1975
(Uroczysta premiera) (Festiwal Filmowy "FEST" w Belgradzie)
Jugosławia
19 marca 1975
Meksyk
2 maja 1975
Portugalia
5 września 1975
NRD
25 czerwca 1976
Rumunia
14 maja 1977
(wznowienie)
Japonia
1 września 1977
Węgry
lutego 1978
Turcja
9 sierpnia 1983
(wznowienie) (Ograniczona dystrybucja)
Filipiny
31 maja 2005
(Premiera wideo)
Singapur
13 kwietnia 2006
(wznowienie) (Ograniczona dystrybucja)
Hongkong
7 grudnia 2011
(Premiera wideo)
Izrael
28 września 2012
(Festiwal Filmowy w Hamburgu)
Niemcy
5 maja 2014
(Premiera wideo)
Zjednoczone Emiraty Arabskie
25 sierpnia 2016
(wznowienie)
Korea Południowa