Podczas prób chóru ośmioletni Yao Xiaohui, delikatny i cichy chłopiec, zostaje umieszczony przez wychowawcę w sekcji dziewcząt. Później, podczas rozdawania mundurków szkolnych, przez pomyłkę otrzymuje mundurek dziewczęcy. Zamiast poprawić błąd, Xiaohui - z natury powściągliwy i introspektywny - nadal nosi go na zajęcia, nie będąc pewnym, czy rzeczywiście jest to pomyłka.