Na luzie Inne tytuły

plakat filmu Na luzie

V leru
Słowenia (tytuł oryginalny)
El punt mort
Hiszpania (kataloński)
Müßiggang
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Nekra tahytita
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Idle Running
Miedzynarodowe (angielski)
Désoeuvré
Francja
Üresben
Węgry
Na luzie
Polska (tytuł główny)