No te mueras sin decirme adónde vas
Argentyna (Tytuł oryginalny)
Stirb nicht, ohne mir zu sagen, wohin Du gehst
Niemcy
Tango der Träume
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Don't Die Without Telling Me Where You're Going
Miedzynarodowe (angielski)
No te mueras sin decirme adónde vas
Argentyna (Tytuł oryginalny) / Hiszpania
Nie umieraj, póki mi nie powiesz dokąd idziesz
Polska
Não Morras Sem Me Dizer
Portugalia