Tiger Bay
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Hun så det
Dania
Tiger-Bay
RFN
Dyo matia eidan to eglima
Grecja (zapis łaciński)
Mystery at Tiger Bay
(angielski)
La bahía del tigre
Hiszpania / Meksyk
Kohtalokas kotiinpaluu
Finlandia (fiński)
Les yeux du témoin
Francja
Tigris-öböl
Węgry
Questione di vita o di morte
Włochy
Oitsumerarete ...
Japonia (zapis łaciński)
De ogen van de getuige
Belgia (niderlandzki)
Nieletni świadek
Polska
Marcados Pelo Destino
Brazylia
Os olhos da testemunha
Portugalia
Farligt ögonvittne
Szwecja
Şahidin gözleri
Turcja