"Obłoki nad Ferrarą" to liryczna impresja dokumentalna o związkach Zbigniewa Herberta, jednego z najwybitniejszych europejskich poetów II połowy XX wieku, z ulubionym włoskim miastem artysty, które przypominało mu utracony Lwów. W dokumencie archiwalne materiały splatają się ze współczesnymi ujęciami, tworząc filmowy hołd twórcy "Pana... "Obłoki nad Ferrarą" to liryczna impresja dokumentalna o związkach Zbigniewa Herberta, jednego z najwybitniejszych europejskich poetów II połowy XX wieku, z ulubionym włoskim miastem artysty, które przypominało mu utracony Lwów. W dokumencie archiwalne materiały splatają się ze współczesnymi ujęciami, tworząc filmowy hołd twórcy "Pana Cogito". Dokument zawiera wielowarstwową narrację, w której współczesne plenery Ferrary przeplatają się z archiwalnymi nagraniami TVP z lat 70. Widz obserwuje średniowieczne i renesansowe uliczki miasta przez pryzmat poetyckiej wrażliwości Herberta, którego twórczość należy do kanonu światowej literatury. Kamera kontempluje te same widoki, które inspirowały poetę podczas jego licznych pobytów w ukochanym mieście. W filmie "Obłoki nad Ferrarą" znalazły się unikatowe materiały archiwalne, w których Herbert z charakterystycznym dla siebie poczuciem humoru opowiada o swojej twórczości oraz recytuje wiersze, w tym słynny "Tren Fortynbrasa". Poetycką atmosferę dokumentu budują także fragmenty jego utworów czytane przez aktora, które harmonijnie współgrają z obrazami współczesnej Ferrary. Słyszymy też wypowiedzi poety, którego dzieła przetłumaczono na kilkadziesiąt języków i uhonorowano ważnymi międzynarodowymi nagrodami. Szczególnie poruszające są wspomnienia zagranicznych przyjaciół Herberta, mówiących o jego miłości do Włoch, pasji do tamtejszej sztuki, kuchni i win. Opowieści te ukazują istotny wymiar osobowości poety - nie tylko wybitnego intelektualisty i moralisty, ale też człowieka, dla którego kultura śródziemnomorska stanowiła nieodłączny element życia i twórczości. czytaj dalej