Obcy kontra Predator Inne tytuły

AVP: Alien vs. Predator
USA (tytuł oryginalny)
Prishlect sreschu hischnikt
Bułgaria (zapis łaciński)
Пришълецът срещу хищникът
Bułgaria
Vetřelec vs. Predátor
Czechy
Alien vs. Predator
Dania / Niemcy / USA (tytuł skrócony) / Hiszpania / Finlandia (fiński) / Francja / Włochy / Norwegia / Szwecja
Alien enantion Kynigou
Grecja (zapis łaciński)
Άλιεν εναντίον Κυνηγού
Grecja
AVP
USA (tytuł skrócony)
Alien vs. depredador
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Ekwador / Meksyk / Peru / Urugwaj / Wenezuela
Alien vs. Predator - viimane kokkupõrge
Estonia
AVP: Alien vs. Prédateur
Kanada (francuski)
Alien protiv Predatora
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Alien vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen
Węgry
エイリアン vs. プレデター
Japonia
Svetimas prieš Grobuonį
Litwa
Svešais pret Plēsoņu
Łotwa
Obcy kontra Predator
Polska
Alien vs. Predador
Brazylia / Portugalia
Чужой против Хищника
Kazachstan (rosyjski) / Rosja
Votrelec vs. Predátor
Słowacja
Tuđin protiv predatora
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Alieni kundër Grabitqarit
Albania
Туђин против предатора
Serbia
Alien Predator'e karsi
Turcja
Чужий проти хижака
Ukraina
Cuộc Chiến Dưới Tháp Cổ
Wietnam
异形大战铁血战士
Chiny (tytuł festiwalowy)
異形戰場
Hongkong (chiński) / Tajwan