Odpuść nam nasze winy Inne tytuły

Forgive Us Our Trespasses
USA (tytuł oryginalny)
Vergib uns unsere Schuld
Niemcy
Συγχώρα τις Αμαρτίες μας
Grecja
Perdona nuestras ofensas
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Ekwador / Meksyk / Peru / Urugwaj / Wenezuela
Pardonnez-nous nos offenses
Francja
Perdonaci i nostri peccati
Włochy
我らの罪を赦したまえ
Japonia
우리 죄를 사하여 주옵소서
Korea Południowa
Odpuść nam nasze winy
Polska
Perdoai-nos as Nossas Ofensas
Brazylia
Perdoai as Nossas Ofensas
Portugalia
饶恕我们的罪
Chiny
既往之咎
Tajwan