Courage of Lassie
USA (Tytuł oryginalny)
Lassie's bedrifter
Dania
Held auf vier Pfoten
Niemcy (tytuł skrócony)
Lassie - Held auf vier Pfoten
Niemcy
Blue Sierra
USA (inny tytuł)
Hold High the Torch
USA (tytuł roboczy)
El valor de Lassie
Argentyna / Meksyk
El coraje de Lassie
Hiszpania
Urhea Lassie
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Le courage de Lassie
Francja
Lassie bátorsága
Węgry
Il coraggio di Lassie
Włochy
De moedige Lassie
Belgia (niderlandzki)
Lassie klarer brasene
Norwegia
Modige Lassie
Norwegia (tytuł telewizyjny)
Odwaga Lassie
Polska (tytuł główny)
A coragem de Lassie
Brazylia / Portugalia
Lassies hjältermod
Finlandia (szwedzki)
Lassie i vildmarken
Szwecja
Korkusuz Lassie
Turcja