Ollie Opisy

Po śmierci matki 13-letni Pierre zamieszkuje na farmie swojego ojca. W szkole nie ma łatwego życia, więc znajduje ucieczkę w nowym hobby, jeździe na deskorolce. Tak poznaje Bertranda, byłego skatera, który bierze go pod swoje skrzydła.