Paddington Forum

Polecam obejrzeć po angielsku - wszystkie złe opinie, które słyszałam, pochodziły od osób, które widziały wersję z polskim dubbingiem.
Dla mnie to drugi obok Up film familijny, który mogę oglądać kilkadziesiąt razy i nadal nie będę miała dość. Czytałam, że Nicole Kidman w dzieciństwie marzyła, żeby w jej domu był...

I najbardziej niedopasowany zwiastun do filmu.

Posiadam oryginalnego pluszaka misia Paddingtona z wczesnych lat 70, przywieziony z anglii, jeszcze z metkami, stan kolekcjonerski. Tak to były czasy...

Lekki,śmieszny,familijny

Niestety, ale taka jest prawda. Książka, która jest ciepła, pogodna, mądra, poruszająca i pełna wartości została przemielona na film familijny jakich wiele. Równie dobrze, mógłby to nie być miś Paddington, a każdy inny zwierzak. Spodziewałem się, że będzie wiele przygód wyjętych z książek, a sam film będzie ciepły,...

Przed filmem widziałem może kilkanaście sekund kreskówki z Misiem Paddingtonem, więc jestem poza grupą fanów tej postaci. Sam film jest skierowany trochę do dzieci ale moim zdaniem przede wszystkim dorosłych fanów tej postaci. Ten film trochę jak przeróbki aktorskie filmów Disneya, cierpi on na zanik magii która była...

wiem że może to jest w tym akurat filmie drugorzędne ale nie moglem przestać myśleć, że podróżnik zawitał do Peru chyba przed I wojną światową a jego córka, która wtedy była już dziewczynką wygląda we współczesności jak Nicole Kidman....

W mojej nic nie znaczącej ocenie bardzo przyjemne, familijne kino.
Nieczęsto w tej kategorii można natrafić na tak subtelnie słodki obraz. Po paru kęsach zazwyczaj dopada cukrzyca. Tutaj natomiast wszystko wywarzone, sprawie nakręcone i z pomysłem, i nie na kolanie. Obsada świetnie dobrana podobnie jak barwy w każdym...

Bardzo ciepła historia o poświęceniu, akceptacji ale przede wszystkim o sacrum rodziny. Wydaje mi się że jest ona trochę niedoceniona. Porównując ją z Disney'owskim Puchatkiem filmowi temu nic nie brakuje: dużo humoru, akcji ale przede wszystkim wzruszenia. Piękny film na jesienny, niedzielny wieczór :)

Dubbing zabił ten film.
Prawdopodobnie winę za ten stan rzeczy powinien wziąć tłumacz - najprawdopodobniej z łapanki - który nigdy nie widział Paddingtona i popsuł co najmniej humor i klimat tego niezwykłego filmu.


Więc jeśli znacie angielski oglądajcie ten film w oryginalnej wersji.
Jeśli nie, a widziałem...

Moje największe słowa uznania i podziwu dla Henrego Browna, za niebywały spokój, opanowanie, "flegmę" brytyjską. W obliczu totalnej destrukcji, każdy zwyczajny Kowalski zakląłby niemiłosiernie, trzasnął drzwiami, rwałby włosy z głowy, albo co jeszcze gorszego ;) ... dystyngowany Mr. Henry Brown przewrócił oczami i...

Fajna śmieszna komedia dla całej rodziny.

PS. Ciekawi mnie, czemu Francuzi wcieli się do angielskiego filmu?

1. Paddington
2. Miś Uszatek
3. Miś Koralgol ( ps najbardziej depresyjna bajka z dzieciństwa )
4. Miś Ted
Jeżeli musiałbym któregoś misia przygarnąć to zdecydowanie Paddingtona :) tylko nie wiem czy by mój budżet to wytrzymał.
A czy Ty znasz jeszcze jakieś misie ? . Którego byś przygarnął ?.

"Pluszowy miś szuka szczęścia w wielkim mieście." Wszystko ładnie pięknie tylko niech mi ktoś powie skąd tu się wziął ten pluszowy miś skoro Paddington był misiem z prawdziwego zdarzenia?

A film miły i przyjemny, w sam raz na spokojny wieczór - nie tylko dla dzieci.
Mi osobiście podobał się bardziej niż...

Zacząłem film od samego początku, a kiedy się skończył myślałem, że była(tak jakby) 30 minuta.
Czy to ja czy film był bardzo krótki?

Jest Ok

pełen ciepła i śmiesznych wypadków. Oglądałam z polskim dubbingiem i kompletnie mi to nie przeszkadzało. Polecam!

posiada ktoś z Was napisy? ;)