17 stycznia 2003
Finlandia
23 czerwca 2003
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Moskwie)
Rosja
7 sierpnia 2003
(Uroczysta premiera)
Estonia
15 sierpnia 2003
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Kopenhandze)
Dania
23 września 2003
(Festiwal Filmowy w Hamburgu)
Niemcy
26 września 2003
Szwecja
20 lutego 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Dublinie)
Irlandia