Dwaj koledzy, Laranjinha i Acerola, mieszkający w Cidade de Deus - jednej z najbardziej niebezpiecznych okolic w Rio de Janeiro, potrzebują gotówki, by udać się na koncert. Najłatwiejszym ( a zarazem najbardziej niebezpiecznym) sposobem ich zdobycia jest sprzedaż narkotyków.
Są gdzieś dostępne napisy w języku angielskim (na polskie nawet nie liczę). Film jest na YT, ale tylko po portugalsku, a tego języka nie rozumiem. Wyłapuję tylko pojedyncze zwroty, przez co ogarniam jedynie ledwo sens co trzeciego zdania.
Poza tym główni bohaterowie zostali chyba przypisani odwrotnie. Dziwne, że w...