Ja właśnie liczyłem że ten film nie będzie miał wiele wspólnego ze starą wersją i pod tym względem najbardziej się zawiodłem. Jest tu przeniesiona właściwie cała oś fabularna, tylko że tam wszystkie te wydarzenia ukazane były jakoś lepiej - bardziej emocjonująco, przekonująco i przejrzyście. Podobały mi się są natomiast epizody nawiązujące do oryginału i wplecione tu bardzo umiejętnie, zabawnie bądź z fajnymi modyfikacjami. Te smaczki oraz efekty wizualne sprawiają że jak dla mnie to świetne widowisko do którego zapewne będę wracał jeszcze wielokrotnie, tak jak wracałem (i wciąż wracam) do wersji Verhovena.