Pietje Bell II: De jacht op de tsarenkroon
Holandia (Tytuł oryginalny)
Pietje Bell 2: Die Jagd nach der Zarenkrone
Niemcy
Pietje Bell und die Jagd nach der Zarenkrone
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Peter Bell II: The Hunt for the Czar Crown
Miedzynarodowe (angielski)
Peter Bell 2
Francja / Polska (tytuł telewizyjny)
Peter Bell II.: A cári korona útja
Węgry
Peteris Belas. Karūnos medžioklė
Litwa
Nieuwe avonturen van de Zwarte Hand
Holandia (tytuł roboczy)
Micutul Bell 2
Rumunia
Приключения Питера Белла 2: Охота за царской короной
Rosja
Pietje Bell 2: Honba za korunou
Słowacja