La Beauté d'Hippolyte
(francuski) (Tytuł oryginalny)
Die schöne Ippolita
Austria / RFN
I oraia amartoli
Grecja (zapis łaciński)
O erotas kai i gynaika
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
She Got What She Asked For
(angielski)
The Beautiful Ippolita
(angielski)
Curves in the Road
USA (tytuł telewizyjny)
La belleza de Hipólita
Argentyna / Hiszpania
La beauté d'Hippolyte
Francja
Ippolita szépsége
Węgry
Piękna Hipolita
Polska
A Beleza de Hipólita
Brazylia