Der Postmeister
Niemcy (Tytuł oryginalny)
Postmesteren
Dania
Otan i sarx prostazi
Grecja (zapis łaciński)
The Stationmaster
Miedzynarodowe (angielski)
La novia de San Petersburgo
Hiszpania
Postimestarin tytär
Finlandia (fiński)
Venäläistä verta
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
Le maître de poste
Francja
A postamester
Węgry
Il postiglione della steppa
Włochy
De postmeester
Holandia
Poczmistrz
Polska (tytuł główny)
Nostalgia, O Caminho da Perdição
Brazylia
Dunia, a Noiva Eterna
Portugalia
Du stal min dotter
Szwecja