Das Lehrerzimmer
Niemcy (tytuł oryginalny)
Uchitelskata staya
Bułgaria (zapis łaciński)
Учителската стая
Bułgaria
Sborovna
Czechy
Lærerværelset
Dania
Στο Γραφείο Καθηγητών
Grecja
The Teachers' Lounge
Miedzynarodowe (angielski)
Sala de profesores
Hiszpania
Õpetajate tuba
Estonia
Opettajainhuone
Finlandia (fiński)
La salle des profs
Francja
Zakon zbornice
Chorwacja
A tanári szoba
Węgry
La sala professori
Włochy
ありふれた教室
Japonia
티처스 라운지
Korea Południowa
Učitelska soba
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Учителска соба
Macedonia Północna
Pokój nauczycielski
Polska
A Sala de Professores
Portugalia
Cancelaria profesorilor
Rumunia
Учительская
Estonia (rosyjski)
Zborovňa
Słowacja
Zbornica
Słowenia / Serbia (zapis łaciński)
Зборница
Serbia
Lärarrummet
Szwecja
Öğretmenler Odası
Turcja
Учительська
Ukraina
失控教室
Tajwan