Porównanie przy każdej adaptacji nieuniknione. A jednak, film interpretuje powieść dobrze, nadając jej nieco inny kształt, dopowiada szczegóły czasem rozmazane przez płynną chronologię oryginału.

Thandie Newton inna zupełnie niż w "Besieged", w dużej mierze robi ten film.