Poprzez jezioro

Preku ezeroto
1997
6,2 14  ocen
6,2 10 1 14
Poprzez jezioro

Macedończyk Konstantyn i Albanka Elena poznają się po drugiej wojnie. Łączy ich gorące uczucie, planują wspólną przyszłość. Nagle jednak w ich życie wkracza polityka i przekreśla szanse szczęścia we dwoje. Granica macedońsko - albańska zostaje zamknięta, a kochankowie rozdzieleni. Konstantyn próbuje za wszelką cenę przedostać się do... Macedończyk Konstantyn i Albanka Elena poznają się po drugiej wojnie. Łączy ich gorące uczucie, planują wspólną przyszłość. Nagle jednak w ich życie wkracza polityka i przekreśla szanse szczęścia we dwoje. Granica macedońsko - albańska zostaje zamknięta, a kochankowie rozdzieleni. Konstantyn próbuje za wszelką cenę przedostać się do ukochanej, ale złapany - pada ofarą oskarżenia o szpiegostwo. Trafia do więzienia, w którym spędza kilka lat. Wreszcie udaje mu się uciec - przez jezioro - do Eleny. Biorą cichy ślub, ale radość nie trwa długo. Jak się okazuje, mężczyzna był cały czas śledzony, w pewnym momencie zostaje więc ujęty i tym razem uznany za wroga komunizmu. Wychodzi z więzienia dopiero po 15 latach. Przez ten czas wiele sie zmieniło. Granice obu krajów znowu są otwarte. Konstantyn może teraz normalnie żyć ze swą żoną i prawie już dorosłą córką. Są razem. Wyjeżdżają z Albanii do ojczyzny Konstantyna - ukochanej Macedonii.[www.filmpolski.pl]

reżyseria Antonio Mitriceski

scenariusz Antonio Mitriceski, Tasko Georgievski

produkcja Macedonia Północna, Polska

premiera 27 sierpnia 1997 (Światowa)

studio Agencja Produkcji Filmowej (koprodukcja) / Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego / Studio Filmowe Logos (koprodukcja) / więcej

tytuł oryg. Preku ezeroto

inne tytuły Across the Lake Międzynarodowy
więcej

Filmweb uwzględnia obecność filmów/seriali/programów udostępnianych na wskazanych serwisach streamingowych: Netflix, HBO Max, CANAL+, Disney+, Canal+ Premiery, Player, TVP VOD, Amazon Prime Video, SkyShowtime, POLSAT BOX GO, iTunes, Rakuten TV, Play Now, TV Smart, Apple TV, mdag.pl, Pięć Smaków, Nowe Horyzonty, Kino Pod Baranami, Moje eKino, Cineman, FilmBox+, MEGOGO, Ninateka, FlixClassic, Play Kraków, Katoflix, Outfilm, 35mm, Red Go, DAFilms, Arte, CDA PREMIUM, GONET.TV, FILM FOR YOU, Screening Room, Film Planet, Prime Video (Kup/Wypożycz), MGM+ (Prime Video), SkyShowtime (Prime Video), Viaplay (Prime Video), Filmbox (Prime Video), Film Total (Prime Video), Crunchyroll (Prime Video), Bloody movies (Prime Video), Dobre, bo polskie (Prime Video) Zapraszamy do zapoznania się z ofertą filmów, seriali, programów i bajek dostępnych na życzenie na platformach VOD.