POWRÓT DO DOMU było produkcją nie tylko na miarę artystycznych oczekiwań Jane Fondy w latach 70., ale też w pełni współgrała z jej pacyfistycznymi poglądami. Film Hala Ashby’ego opowiada ładną historię o małżonce oficera wysłanego do Wietnamu, która podczas nieobecności męża zostaje wolontariuszką w szpitalu dla weteranów. Odnawia tam znajomość z kolegą ze szkolnych lat, który z dalekiego frontu powrócił nie tylko z nieodwracalnym uszczerbkiem na zdrowiu, ale przede wszystkim pełen gniewu i pretensji wobec krzywdy, jaka spotkała go podczas służby krajowi i instytucji, które go do Wietnamu wysłały. POWRÓT DO DOMU to film o jasnym, antywojennym przesłaniu. Gdy powstawał, konflikt wietnamski już się zakończył i dokładnie był znany tragiczny bilans zysków i strat. Na Półwyspie Indochińskim poległo nie tylko blisko 60 tys. amerykańskich żołnierzy, o powrót do normalności przez kolejne lata walczyło także ponad 150 tys. okaleczonych psychicznie i fizycznie młodych mężczyzn, którzy z Azji do kraju wrócili. Okrutna wojna w Wietnamie dziś oceniana jest jako jednoznaczna klęska ówczesnej klasy politycznej w USA, która wciągała kraj w krwawy, bezsensowny konflikt na drugim końcu świata przez kilkanaście lat. Najsurowiej do tej spuścizny odniosła się oczywiście kultura, w tym kino. ŁOWCA JELENI (1978), CZAS APOKALIPSY (1979), PLUTON (1986), FULL METAL JACKET (1987) – to tylko parę z kultowych tytułów, które na wojnie w Wietnamie nie zostawiły suchej nitki, pokazując ją jako piekło na ziemi, totalny upadek człowieka i cywilizacji. Na drugim biegunie znajduje się natomiast POWRÓT DO DOMU – film bardzo humanistyczny, trochę melodramat, subtelnie skupiający się na tym, jak wojenna trauma niszczy rodzinne więzy, zabiera poczucie bezpieczeństwa, destabilizuje ludzką psychikę. Jak trudno po takim doświadczeniu wrócić do dawnego życia, jeśli w ogóle jest to możliwe. Dzieło Ashby’ego w Cannes zebrało dobre recenzje. Doceniono kreacje aktorskie Jane Fondy, Jona Voighta i Bruce’a Derna, choć to ostatecznie tylko ten drugi wyjechał z Lazurowego Wybrzeża z indywidualnym wyróżnieniem. POWRÓT DO DOMU okazał się zaś wielkim przebojem na Oscarach kilka miesięcy później, gdzie swoje nagrody dostali Fonda i Voight oraz twórcy scenariusza.