Powrót Ciekawostki

Błędy w filmie

Na wyspie Ivan bandażuje sobie zranioną rękę, a w następnym ujęciu bandaż ma... na drugiej ręce.

Miejsce kręcenia

Film kręcono w Rosji - w miasteczkach nad Zatoką Fińską oraz nad jeziorem Ładoga.

Pozostałe

Aktor grający starszego z synów (Vladimir Garin), niedługo po zakończeniu zdjęć (25.06.2003) utopił się w jeziorze, nad którym rozgrywa się akcja filmu. Nie było to podczas filmu, jak twierdzą media lubiące sensacje, lecz w czasie wakacji. Dedykowano mu nagrodę w Wenecji.

W 2004 roku film był oficjalnym kandydatem Rosji do Oscara w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny.