Ewentualnie "Próba ognia". To wg mnie były by trafniejsze tytuły. Próba ogniowa brzmi lamersko i mniej oddaje treść filmu.