Próba Sił czy Błogosław To Dziecię?

Nie rozumiem dlaczego polskie tłumaczenia tak bardzo zmieniają orginalne napisy czy tytuły. Czemu to ma służyć?

Dlaczego "Próba sił"? Co to oznacza i co ma wspólnego z Bless The Child?

2006-08-07 21:45:21

Fortunka

ocenił(a) film na 10

MacFly

Tak bylo zawsze, czasem mysle ze nikt z tych co tlumacza nie zna jezyka obcego potrzebnego to przetlumaczenia... no ale czasem mozna sie przynajmniej posmiac z glupoty

ocenił(a) film na 8

I to do rozpuku!!

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.