Użyto "pikey", o ile pamięć mnie nie myli. Na Wyspach tak określa się, raczej pejoratywnie, ludzi, którzy prowadzą tryb życia właśnie taki, jak na filmie, czyli koczowniczy. Poza tym w slangu więziennym określa się tak Cyganów, więc można przyjąć, że w filmie mowa o Cyganach właśnie, co widać nawet gołym okiem po stylizacji, złocie, jak i typowych dla tej nacji sposobów na prowadzenie handlu:)

Być może. Tylko ta jasna karnacja jakoś nie pasuje...

Może krzyżówka rudego i bladego Irola z Romami po wiekach tak się właśnie przedstawia:)

Cyganie w GB nie maja nic wspólnego z Cyganami romskiego pochodzenia. Ta nazwa do nich przylgnęła ze względu na podobnie koczowniczy tryb życia.

Tego niestety nie wiem, bo nie jestem w temacie. Kim zatem są?

Zagubionymi w czasie i przestrzeni Irlandczykami.

Czyli Irolami wybierającymi koczowniczy tryb życia?

Coś w ten deseń.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Podróżnicy_irlandzcy

Używano 'pikey' ale 'gypsy' też się pojawiło, co najmniej raz.

Pikey- irlandzcy cyganie ;) Czasami spotka się takich na wyspach, można ich poznać po tym, że wkładają nogawki w skarpety i śmiesznie mówią, widziałem takich parę dni temu.

W Wielkiej Brytanii są zwykli Cyganie, ale ci tutaj, to tzw. Travellersi, nazywani też Pikey, jak tu już zauważyło kilka osób ( nie jestem pewien pisowni). Z pochodzenia Irlandczycy, gdzieś od XVII/XVIII wieku na terenach Anglii i Walii prowadzą do dzisiaj koczwniczy tryb życia, często myleni z Cyganami/Romami, z którymi nie mają nic wspólnego, oprócz owego trybu życia. Nie wiadomo dokładnie kiedy i dlaczego wyemigrowali z Irlandii; prawdopodobnie efekt jednej z plag głodu, jakie nawiedzały Zieloną Wyspę.