Inne tytuły
12- Przepraszam, czy tu biją?Polska (tytuł oryginalny)
- Promiňte, bije se tady?Czechosłowacja ()
- Verzeihung, wird hier geschlagen?NRD
- Pardon, wird hier geprügelt?RFN
- Foul Play(angielski)
- Do They Beat You Up Here, Sir?Wielka Brytania
- Excuse Me, Is It Here They Beat Up People?Wielka Brytania (tytuł główny)
- Excuse Me, Is This Where They Beat People Up?Wielka Brytania
- Bocsánat, itt vernek?Węgry
- Gioco slealeWłochy
- Извините, здесь бьют?ZSRR
- 犯规Chiny