Laissez-passer
Francja (Tytuł oryginalny)
Safe Conduct
Miedzynarodowe (angielski) / USA
Déjenlo pasar
Argentyna
Salvoconducto
Hiszpania
Kulkulupa
Finlandia (fiński)
De Gaulle katonái
Węgry
Przepustka
Polska (tytuł główny)
Passaporte para a vida
Brazylia
Samarbetets pris
Finlandia (szwedzki) (tytuł telewizyjny)