Mnie też zmyliła ta odznaka na początku. Tu niby gwiazda szeryfa, ale zobacz, że na prawym ramieniu ma SECURITY OFFICER czy ochroniarz. Po mojemu to przebranie i obaj byli kolegami i lubili BDSM :-)

Zapewne było tak jak napisałeś. Tym bardziej, że gliniarz na służbie raczej nie pomykałby na "Grace" :)